اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو
امتیاز دهید
نویسنده:
ژان نیکلا آرتور رمبو
مترجم:
بیژن الهی
امتیاز دهید
این اثر یکی از شاهکارهای شعر مدرن و ادبیات نمادین فرانسه محسوب میشود که رمبو آن را در دوران اقامت خود در انگلستان و فرانسه خلق کرده است.
بیژن الهی این اشعار را با اتکا به متن اصلی فرانسوی و بهرهگیری از ترجمههای انگلیسی به زبان فارسی برگردانده است. این ترجمه به دلیل لحن شاعرانه و دقیق، جایگاهی ویژه در میان ترجمههای ادبی در ایران دارد.
بیژن الهی این اشعار را با اتکا به متن اصلی فرانسوی و بهرهگیری از ترجمههای انگلیسی به زبان فارسی برگردانده است. این ترجمه به دلیل لحن شاعرانه و دقیق، جایگاهی ویژه در میان ترجمههای ادبی در ایران دارد.
آپلود شده توسط:
hamid
1387/06/22
دیدگاههای کتاب الکترونیکی اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو
.......